الإشعار القانوني
يتم تشغيل الموقع بواسطة شركة Cairncross Martin المحدودة الملكية، التي يقع مقرّها في أستراليا، وهي شركة ذات ملكية محدودة، تمّ تأسيسها بموجب قوانين أستراليا، والتي يقع مقرّها المسجل على العنوان التالي: 219/40 شارع ييو، نيوترال باي، نيو ساوث ويلز 2089، أستراليا. يتم توفير موقع Cairncross Martin ("Cairncross Martin"، "نحن"، "خاصّتنا") للاستخدام الشخصي وفقًا لهذه الشروط والأحكام وأي قواعد أخرى نُشرت على الموقع (بما في ذلك سياسة الخصوصية الخاصة بنا) ("الشروط والأحكام").
من خلال زيارة الموقع الإلكتروني، فإنك توافق على الالتزام والامتثال بشروط الخدمة والشروط والأحكام المحددة فيها، والتي تنظّم وصولك واستخدامك للموقع وجميع المحتويات والوظائف المتاحة على الموقع (أو أي من مواقعنا الإلكترونية الأخرى والمواقع الفرعية ذات الصلة التي يتم الوصول إليها من خلال عنوان URL ww.cairncrossmartin.com وأسماء المجالات ذات الصلة) ("الخدمات").
إذا كنت ترغب في استخدام خدماتنا، يجبعليك قراءة والموافقة على الالتزام بسياساتنا المتعلقة بهذه الخدمات. على وجه الخصوص، يتم لفت انتباهك إلى سياساتنا المتعلقة بشروط الشراء وسياسة الخصوصية الخاصة بنا.
إذا كان عمرك أقل من 18 عامًا، يجب عليك إعلام والديك أو وصيك القانوني بسياسة الخصوصية الخاصة بنا قبل التسجيل لاستخدام هذا الموقع أو أي من الخدمات، وتقرّ وتضمن أنك حصلت على موافقة والديك أو وصيك القانوني على شراء المنتجات المعروضة للبيع في الموقع.
الملكية الفكرية
لا يمنحك استخدام الموقع الإلكتروني ومحتوياته أي حقوق طبع ونشر أو تصميم أو علامة تجارية أو حقوق ملكية فكرية أخرى تتعلق بالمحتوى (كما هو موضح في قسم المحتوى أدناه)، بما في ذلك برنامجنا أو HTML أو أي رمز آخر موجود في الموقع. تحمي قوانين ومعاهدات الملكية الفكرية الوطنية والدولية كل هذا المحتوى بما في ذلك العلامات التجارية والتصاميم وحقوق الملكية الفكرية ذات الصلة المذكورة أو المعروضة على هذا الموقع الإلكتروني. يُسمح لك باستخدام المحتوى فقط على النحو المصرح به صراحةً من قبلنا أو من قبل مرخص المحتوى. يحظر أي نسخ أو إعادة توزيع للمحتوى وقد يؤدي إلى عقوبات مدنية وجنائية. بدون الإخلال بما سبق، يُحظر صراحةً ربط المواد المذكورة أعلاه واستغلالها تجاريًا ونسخها واستخدامها على أي خادم آخر أو موقع أو دعم للنشر أو الاستنساخ أو التوزيع.
المحتوى
بالإضافة إلى حقوق الملكية الفكرية المذكورة أعلاه، يتم تعريف "المحتوى" على أنه أي رسومات أو صور فوتوغرافية، بما في ذلك جميع حقوق الصور أو الأصوات أو الموسيقى أو الفيديو أو الصوت أو النص على هذا الموقع نسعى جاهدين للتأكد من دقّة المعلومات الموجودة على الموقع واكتمالها ولكن لا يمكننا ضمان خلو المحتوى من الأخطاء، كما أننا لا نضمن بأن تكون الجوانب الوظيفية للموقع أو المحتوى خالية من الأخطاء أو أن هذا الموقع أو الخوادم التي تتيحها خالية من الفيروسات أو المكوّنات الضارة الأخرى. نوصي دائمًا بتثبيت برنامج محدث لفحص الفيروسات.
محتوى ناتج عن طريق مستخدم
لن نتحمل أي مسؤولية عن منشورات الطرف الثالث. وإذا كانت لديك شكوى بشأن أي منشور، يرجى الاتّصال بنا على aspp@cairncrossmartin.ae. نحتفظ بالحق وفقًا لتقديرنا الخاص في عدم نشر أو إزالة أي تعليق، بما في ذلك التعليقات التي نعتقد أنها قد تكون غير قانونية أو تشهيرية أو عنصرية أو تحرض على الكراهية أو العنف الذي يضر بالأشخاص أو المؤسسات أو الأديان أو خصوصية الأشخاص، والذي قد يتسبب في إلحاق الضرر للقصر، ويضر بالعلامات التجارية وبراءات الاختراع والمحتوى المحمي بحقوق الطبع والنشر، ويحتوي على بيانات شخصية، ويستخدم بشكل غير صحيح الوسيط للترويج للأعمال التجارية والإعلان عنها. يتوفر هذا الموقع على الانترنت للجمهور، وبالتالي لا ينبغي نشر المعلومات التي تعتبرها سرية على هذا الموقع.
التسجيل
قد تتطلب بعض الخدمات والميزات ذات الصلة، على سبيل المثال لا الحصر، الرسائل الإخبارية، التي قد تكون متاحة على الموقع الإلكتروني، التسجيل أو الاشتراك لتمكينك من استخدامها. إذا اخترت التسجيل أو الاشتراك في أي من هذه الخدمات أو الميزات ذات الصلة، فإنك توافق على تقديم معلومات كاملة ودقيقة وحديثة عن نفسك، وتحديث هذه المعلومات على الفور إذا كانت هناك أي تغييرات. قد نقوم بتغيير متطلبات التسجيل أو الاشتراك من وقت إلى آخر. بصفتك مستخدمًا للموقع، فأنت وحدك المسؤول عن الحفاظ على أمان كلمات المرور ومعرفات الحساب الأخرى. بصفتك مستخدمًا للموقع، فأنت مسؤول تمامًا عن جميع الأنشطة التي تحدث بموجب كلمة المرور أو الحساب. علاوة على ذلك، يجب عليك إخطارنا على الفور بأي استخدام غير مصرّح به لكلمة المرور أو الحساب الخاصين بك. لن تكون شركة Cairncross Martin مسؤولة بشكل مباشر أو غير مباشر بأي شكل من الأشكال عن أي خسارة أو ضرر من أي نوع يحدث نتيجة أو فيما يتعلق بفشلك في الامتثال لهذه الفقرة. قد تكون مسؤولاً عن خسائرنا أو خسائر أخرى بسبب هذا الاستخدام غير المصرّح به.
توافر الموقع
أنت تقر (1) بأنه من المستحيل تقنيًا أن يتم توفير الموقع الإلكتروني خالٍ من الإعدادات الافتراضية وأنّ شركة Cairncross Martin لا يمكنها تحمّل أي مسؤولية عن ذلك، (2) أنّ الافتراضات قد تؤدي إلى عدم التوفر المؤقت للموقع، وأن (3) تشغيل الموقع قد يتأثّر سلبًا بالظروف والأداء خارج سيطرة شركة Cairncross Martin، على سبيل المثال، روابط النقل والاتّصالات بين الشركة وبينك وبين الشركة والأنظمة والشبكات الأخرى.
بينما حاولت شركة Cairncross Martin عرض ألوان وشكل المنتجات بدقّة، فإن الألوان الفعليّة و/أو الشكل الذي تراه سيعتمد على شاشتك وقد لا تكون دقيقة.
يجوز لشركة Cairncross Martin تعديل أو إيقاف الموقع بالكامل أو جزئيًا في أي وقت، بشكل مؤقت أو دائم، من أجل أداء أعمال الصيانة و/أو إجراء تحسينات و/أو تغييرات على الموقع. إن شركة Cairncross Martin لا تتحمّل أي مسؤولة عن أي تعديل أو توقّف أو انقطاع للموقع.
شروط البيع
الأهلية
يقتصر شراء المنتجات و/أو الخدمات ودفع رسوم التسجيل من خلال الموقع الإلكتروني بشكل صارم على الأطراف التي يمكنها الدخول بشكل قانوني في عقود على الإنترنت وإبرامها وفقًا لقوانين أستراليا وآسيا والإمارات العربية المتحدة.
من أجل إجراء عمليات شراء و/أو مدفوعات على الموقع الإلكتروني، يجب عليك تقديم بياناتك الشخصية، بما في ذلك اسمك الأول الحقيقي واسم عائلتك ورقم هاتفك المحمول الصحيح وعنوان بريد إلكتروني صالح وتفاصيل الدفع وعنوان إرسال فواتير صالح وغير ذلك من المعلومات المطلوبة كما هو موضح. وعليه، فإنّك تقرّ وتضمن أن تفاصيل الدفع التي تقدّمها صالحة وكاملة وصحيحة وتؤكّد أنك الشخص المشار إليه في معلومات الفواتير المقدمة.
يُتاح الموقع الإلكتروني فقط للأشخاص الذين يستوفون شروط أهلية شركة Cairncross Martin، وأولئك الذين يحملون بطاقة ائتمان صالحة من قبل بنك معترف به من قبل شركة Cairncross Martin، وأيضًا أولئك الذين قاموا بتفويضنا بمعالجة رسم أو رسوم على بطاقتهم الائتمانية بمبلغ إجمالي سعر الشراء للمنتج (المنتجات) و/أو رسوم التسجيل، بما في ذلك أي ضرائب أو رسوم توصيل، إن وجدت، والتي يشترونها. إنّ المنتجات المشتراة هي للاستخدام الشخصي فقط ولا يجوز إعادة بيعها أو استخدامها لأغراض تجارية أو لأي منفعة تجارية أخرى.
من خلال تقديم عرض لشراء منتج (منتجات) و/أو خدمات و/أو رسوم التسجيل، فإنك تفوض شركة Cairncross Martin صراحةً لإجراء عمليات التحقّق من الائتمان ونقل أو الحصول على معلومات بطاقة الائتمان أو معلومات تقرير الائتمان الخاصة بك (بما في ذلك أي معلومات محدثة) إلى أو من أطراف ثالثة لمصادقة هويتك والتحقق من صحة بطاقتك الائتمانية والحصول على تفويض أولي لبطاقة الائتمان و/أو تفويض معاملات الشراء الفردية، حسبما نراه ضروريًا. كما توافق على أنّه يجوز لنا استخدام المعلومات الشخصية التي قدمتها من أجل إجراء عمليات تحقّق مناسبة لمكافحة الاحتيال وقد يتم الكشف عن هذه المعلومات الشخصية إلى مرجع ائتماني أو وكالة منع الاحتيال، والتي قد تحتفظ بسجل لتلك المعلومات.
يرجى الاطّلاع على سياسة الخصوصية الخاصة بنا للحصول على معلومات حول كيفية استخدامنا لبياناتك.
يتمّ التسجيل في دبي، الإمارات العربية المتحدة وتكون اللغة الرسمية للعقد هي اللغة الإنجليزية.
يجوز لنا رفض معالجة أي معاملة لأي سبب أو رفض تقديم خدمة لأي شخص في أي وقت وفقًا لتقديرنا الخاص. لن نكون مسؤولين تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث بسبب قيامنا بسحب أي منتج و/أو خدمة و/أو تسجيل من الموقع، سواء تم بيع هذا المنتج و/أو الخدمة و/أو التسجيل، أو إزالة أو فحص أو تعديل أي مواد أو محتوى على الموقع الإلكتروني أو رفض معالجة أي معاملة أو إلغاء أو تعليق أي معاملة بعد بدء المعالجة.
نبذل جهدًا كبيرًا للتأكد من دقة جميع التفاصيل الموجودة على الموقع، ومع ذلك قد نكتشف خطأً من وقت إلى آخر. إذا اكتشفنا خطأ ما، فسنعلمك في أقرب وقت ممكن لتصحيحه. لن نكون ملزمين بقبول أو تنفيذ طلب و/أو تسجيل إذا كانت المعلومات المقدمة لا تفي بمتطلبات شركة Cairncross Martin. نحتفظ كما بالحق في إلغاء هذا الطلب/التسجيل الذي تم قبوله أو قيد النقل إذا كان لا يفي بالمتطلبات. إذا كنت قد دفعت بالفعل مقابل المنتج (المنتجات)/تسجيل العضوية، فسنقوم برد المبلغ بالكامل بمجرّد أن نتمكن من ذلك.
من خلال تأكيد الدفع للتسجيل، فإنك توافق على قبول ودفع كامل المبلغ المستحق الدفع للمنتج (المنتجات) و/أو الخدمة و/أو عضوية التسجيل على النحو المبيّن في برنامجنا، بما في ذلك أي رسوم ضريبة القيمة المضافة التي تنطبق.
الأسعار وسياسة الدفع
نقبل حاليًا وسائل الدفع التالية للطلبات/الرسوم على موقعنا الإلكتروني: Visa و MasterCard و American Express. إذا كنت موردًا وبطاقتك الائتمانية غير مقومة بالدرهم الإماراتي، فسيتم احتساب الرسوم النهائية وفقًا لسعر الصرف المعمول به في اليوم الذي تقوم فيه جهة إصدار بطاقتك بمعالجة المعاملة.
تخضع جميع مدفوعات بطاقات الائتمان لعمليات التحقق من الصحة والتفويض من قبل جهة الإصدار. إذا رفض مصدر بطاقة الائتمان الإذن بالدفع، فلن نكون مسؤولين عن أي تأخير في التسجيل أو عدم التسليم. في هذه الحالة، سنقوم بإلغاء التسجيل والطلب الخاص بك وسنتصل بك للحصول على طريقة بديلة للدفع.
يجب أن تتطابق التفاصيل الموجودة على بطاقة الائتمان المستخدمة في إجراء الدفع مع معلومات الهوية الدقيقة لحامل البطاقة كما هي مسجّلة لدى جهة الإصدار. سيتم خصم المبلغ المستحق وتسويته من حسابك عند إتمام التسجيل. ستؤكد أن بطاقة الائتمان/الخصم المستخدمة هي ملكك أو أنك مفوض على وجه التحديد من قبل مالك بطاقة الائتمان لاستخدامها.
لن يتم تخزين أي تفاصيل خاصة ببطاقات الائتمان أو بيعها أو مشاركتها أو تأجيرها لأي طرف ثالث باستثناء مزوّد خدمة الدفع عبر الإنترنت الخاص بنا.
سياسة الإلغاء والاسترداد
في شركة Cairncross Martin، نعتزم ضمان رضا زبائننا عن الرسوم المدفوعة لنا ونسعى لتقديم خدمات مرضية في المقابل لموردينا.
يمكنك عرض نسخة من سياسة الإلغاء والاسترداد الخاصة بنا هنا.
التعويض
بناءً على طلبنا، توافق على الدفاع عن شركة Cairncross Martin والشركات التابعة لها وتعويضها وحمايتها، بما في ذلك مسؤوليها ومديريها ووكلائها ومورديها ومرخصيها من وضد أي وجميع المطالبات والأضرار والتكاليف والنفقات، بما في ذلك رسوم المحامين، الناشئة عن أو المتعلقة باستخدامك للموقع، أي خرق من جانبك لهذه الشروط والأحكام أو الاستخدام من قبل أي شخص آخر يدخل إلى الموقع باستخدام حساب الإنترنت الخاص بك. تحتفظ شركة Cairncross Martin بالحق، على نفقتها الخاصة، في تولي السيطرة الحصرية على أي مسألة خاضعة بخلاف ذلك للتعويض من قبلك بموجب هذه الاتفاقية، وسيظل هذا الحق والتعويض ساريًا على هذه الشروط والأحكام واستخدامك للموقع.
تحديد المسؤولية
لا تهدف هذه الشروط والأحكام إلى التأثير على حقوقك كمستهلك بموجب قوانين أستراليا وآسيا والإمارات العربية المتحدة.
إن استخدام الموقع أو أي من الخدمات أو المنتجات المتاحة عليه هو على مسؤوليتك الخاصة، وما لم ينص على خلاف ذلك في هذه الشروط والأحكام، فإنك تتحمل المسؤولية الكاملة ومخاطر الخسارة الناتجة عن استخدامك للموقع أو أي من الخدمات أو المنتجات المتوفرة عليه.
تحت أي ظرف وتحت أي نظرية قانونية أو منصفة، سواء في الضرر أو العقد أو المسؤولية الصارمة أو غير ذلك، لا تتحمّل شركة Cairncross Martin أو أي من الشركات التابعة لها أو موظفيها أو مدرائها أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي شخص آخر عن أي خسائر أو أضرار غير مباشرة أو خاصة أو عرضية أو تبعية من أي نوع ناتجة عن استخدام الموقع أو عدم القدرة على استخدامه، بما في ذلك، على سبيل المثال لا الحصر، الأضرار الناتجة عن فقدان الأرباح أو فقدان النوايا الحسنة أو فقدان البيانات أو توقف العمل أو دقة النتائج أو فشل الكمبيوتر أو سوء تشغيله، حتى إذا تم إخطار الممثل المفوّض لشركة QVIE أو كان يجب أن يكون على علم بإمكانية حدوث مثل هذه الأضرار. وفقًا لما سبق، لن تكون شركة QVIE مسؤولة بأي حال عن أي أضرار تزيد عن المبلغ الذي دفعته مقابل سعر المنتج الذي نشأت عنه المطالبة. فإنّك وبموجب هذه الشروط والأحكام تعفينا من أي وجميع الالتزامات والمسؤوليات والمطالبات التي تتجاوز هذا الحد.
المتفرّقات
نحتفظ بالحق في تعديل هذه الشروط والأحكام في أي وقت دون إخطارك. ستكون أي تعديلات على هذه الشروط والأحكام سارية المفعول بمجرّد نشرها على موقعنا. إذا استمرّيت في استخدام الموقع (أو أي من مواقعنا الأخرى) بعد هذا التغيير، فإنّ ذلك يعني موافقتك على الالتزام بالشروط والأحكام المعدلة. يرجى قراءة الشروط والأحكام والتحقق مرة أخرى في الكثير من الأحيان. إذا كنت لا توافق على أي تغيير في الشروط والأحكام، فيجب عليك التوقف فورًا عن استخدام الموقع.
تشكل هذه الشروط والأحكام الاتفاقية القانونية الكاملة بينك وبين شركة Cairncross Martin وتحكم استخدامك للموقع وجميع الخدمات والمنتجات المتاحة فيه وتحلّ تمامًا مكان أي اتفاقيات سابقة بينك وبين شركة Cairncross Martin فيما يتعلق بالموضوع نفسه.
إنّك تقر وتوافق على أن شكل وطبيعة الخدمات قد يتغيّران من وقت إلى آخر دون إشعار مسبق لك وقد تتوقف شركة Cairncross Martin عن تقديم الخدمات نفسها (أو أي ميزات بداخلها) لك أو للمستخدمين. تدرك أنّك المسؤول الوحيد (وأن شركة Cairncross Martin لا تتحمل أي مسؤولية تجاهك أو تجاه أي طرف ثالث) عن أي خرق لالتزاماتك بموجب الشروط والأحكام وعن العواقب (بما في ذلك أي خسارة أو ضرر قد تتعرض له شركة Cairncross Martin) لأي خرق من هذا القبيل.
إذا لم تمارس شركة Cairncross Martin أو تتأخر في ممارستها أو إنفاذها لأي حق أو تعويض قانوني، فلن يعتبر ذلك تنازلاً رسميًا عن حقوق الشركة.
تعمل مع شركة Cairncross Martin كمقاولين مستقلين، ولن تشكّل هذه الشروط والأحكام، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تقديم المحتوى الخاص بك أو توزيعه، كليًا أو جزئيًا، أي علاقة شراكة أو مشروع مشترك أو توظيف أو امتياز أو وكالة بينك وبين شركة Cairncross Martin. لن يكون لأي من الطرفين سلطة إلزام الطرف الآخر أو تحمل الالتزامات نيابةً عن الطرف الآخر دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر. لا يحق لأي طرف التصرّف كوكيل أو ممثل للطرف الآخر أو لصالحه أو نيابة عنه بأي صفة بخلاف ما هو منصوص عليه صراحة في الشروط والأحكام. لا يجوز لأي طرف الإعلان عن نفسه أو تمثيل نفسه أو تقديم نفسه (أو أي من وكلائه) على أنّه يتصرف على هذا النحو أو أنه مصرّح له بالتصرف، أو يتحمل أي مسؤولية أو التزامًا نيابة عن الطرف الآخر أو باسمه، ما لم يتمّ النص على وجه التحديد في هذه الشروط والأحكام.
أنت وشركة Cairncross Martin تعملان كمقاولين مستقلين، ولا يشكل هذا الاتفاق أي شراكة أو مشروع مشترك أو توظيف أو امتياز أو وكالة بينك وبين شركة Cairncross Martin، بما في ذلك على سبيل المثال لا الحصر تقديم المحتوى الخاص بك أو توزيعه. لا يمكن لأي طرف الإلزام بالآخر أو تحمل الالتزامات نيابةً عن الطرف الآخر دون الحصول على موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر. كما لا يحق لأي طرف التصرف كوكيل أو ممثل للطرف الآخر أو لصالحه دون موافقة خطية مسبقة من الطرف الآخر. لا يجوز لأي طرف التصرف على أنه يتصرف نيابة عن الطرف الآخر أو أنه يتحمل أي مسؤولية أو التزام نيابة عن الطرف الآخر، ما لم يتم النص على ذلك صراحة في هذه الشروط والأحكام.
في حال اعتبار أي من بنود هذه الشروط والأحكام غير قانونية أو غير قابلة للتنفيذ، فلن تتأثر الشروط الأخرى لهذه الشروط والأحكام وستظلّ سارية المفعول والتأثير بشكل كامل.
تخضع هذه الشروط والأحكام لقوانين أستراليا وآسيا وإمارة دبي، الإمارات العربية المتحدة، وتخضع جميع النزاعات الناشئة بموجب هذه الاتفاقية للاختصاص القضائي الحصري للمحاكم المعمول بها.